L'Accent grave
Le Professeur
Élève Hamlet!
L'Élève Hamlet
(sursautant)
...Hein...Quoi...Pardon...Qu'est-ce qui se passe...Q'est-ce qu'il y a...Qu'est-ce que c'est?...
Le Professeur
(mécontent)
Vous ne pouvez pas répondre «présent» comme tout le monde? Pas possible, vous êtes encore dans les nuages.
L'Élève Hamlet
Être ou ne pas être dans les nuages!
Le Professeur
Suffit. Pas tant de manières. Et conjuguez-moi le verbe être, comme tout le monde, c'est tout ce que je vous demande.
L'Élève Hamlet
To be...
Le Professeur
En Français, s'il vous plaît, comme tout le monde.
L'Élève Hamlet
Bien, monsieur. (Il conjugue:)
Je suis ou je ne suis pas.
Tu es ou tu n'est pas
Il est ou il n'est pas
Nous sommes ou nous ne sommes pas...
Le Professeur
(excessivement mécontent)
Mais c'est vous qui n'y êtes pas, mon pauvre ami!
L'Élève Hamlet
C'est exact, monsieur le professeur,
Je suis «où» je ne suis pas
Et, dans le fond, hein, à la réflexion,
Être «où» ne pas être
C'est peut-être aussi la question.
( Paroles, de Jacques Prévert)
6 comentários:
Olá boa noite
Vim desejar uma boa semana e dizer que deixei no meu blog uns prémios para ti.
Beijos
Ana
Uma delícia. E a fotografia de Prévert numa bela esplanada de Paris, peut-être au Printemps...
Ana,
Pouco faço para os merecer. É muito simpático da tua parte, obrigada.
Bjs.
P.s. Se alguém os merece és tu, pela criatividade, simpatia, humanismo e sensibilidade que a todo o momento se revelam no teu blogue.
Paulo,
Pressenti que irias gostar. Aliás, cada vez gosto mais de Prévert.
Bjs.
Imagine um mundo sem professores. Agora, imagine um mundo sem poetas. Pois é.
Lester,
Ah, pois é. Mas tudo depende da pessoa que está por detrás do professor. E o mundo sem poetas era uma coisa seca, sem graça.
Enviar um comentário